7月30日(水)に発令された津波警報が注意報に切り替わりました。当館は7月31日（木）の営業につきまして、津波注意報が解除され次第、開館する方針です。

新しい情報が入りましたら順次、ホームページ、公式エックス等を更新いたします。

The tsunami warning issued on Wednesday, July 30, has been changed to a tsunami advisory. The museum will open on Thursday, July 31, after the advisory is lifted.

We will update our website and official X account as new information becomes available.